dijous, 27 d’agost del 2009

Catalunya cristiana


Un país cristià és un país on hi ha un nombre prou significatiu de cristians que viuen privadament i públicament la seva dinàmica religiosa com perquè la cultura compartida en aquell país tingui al cristianisme com a principal referent religiós significatiu.

Això és compatible amb un Estat laic, unes institucions laiques i uns partits polítics laics. Això és compatible amb que ciutadans del país no tinguin cap adscripció religiosa, i amb que ciutadans del país tinguin altres adscripcions religioses. És una situació de fet, no una definició prèvia.

Les alternatives a un país cristià són tres: 1) Un país amb un altre referent religiós principal compartit (un país islàmic, un país buddhista, etc.), 2) Un país multireligiós (l’adscripció religiosa d’una part significativa dels ciutadans es reparteix de forma similar entre diferents adscripcions religioses, de manera que no n’hi ha cap de principal) i 3) Un país areligiós, un país on cap referent religiós és prou extès o prou potent com per jugar un paper de referent religiós en la vida col·lectiva, com per impregnar significativament la dinàmica social del país. Això també són situacions de fet.

Les situacions de fet són fruit d’opcions socials que es produeixen en un determinat moment. I en cada moment hi pot haver forces socials que propugnin, que proposin, que defensin com a més desitjable un o altre model de país i treballin per fer-lo realitat.

Finalment, per acabar aquestes notes inicials més generals, diguem que una persona religiosa és aquella que està influida per una determinada tradició religiosa, ho viu i ho valora positivament i cultiva, aprofundeix, expressa i comparteix aquesta influència. Una persona cristiana és, doncs, aquella que viu com a positiu haver rebut la influència de Jesús i treballa, explicita i mira de compartir amb altres persones en una situació semblant l’impacte de Jesús en la seva vida.

Catalunya ha estat, des de la seva gènesi fa un miler d’anys fins ara, per circumstàncies històriques i tot i les tensions i refluxes viscuts, un país cristià (no per cap mena de definició institucional, sinó com a situació de fet). Actualment, però, aquesta identitat cristiana és qüestionada per la dinàmica socio-cultural que compartim amb bona part del món occcidental (si més no) i per trenta anys d’afebliment progressiu i de creixent desorientació del cristianisme a Catalunya.

Quines posicions de futur es poden adoptar davant d’això? Crec que són dues, amb una consideració prèvia. La consideració prèvia fa referència a la possibilitat per Catalunya d’esdevenir en un futur proper una societat multireligiosa. En teoria, és una possibilitat, afavorida per factors com són la immigració provinent de països pobres o el major accés que hi ha en les nostres societats actuals a les diverses tradicions religioses. A la pràctica, però, no semblen constatar-se indicis reals que assenyalin aquesta opció com a horitzó. Certament que a Catalunya hi haurà minories religioses potents i interessants, amb tot el mèrit i el valor, amb testimoniatges personals i comunitaris preciosos, tant formades per nouvinguts com per autòctons que han emprès una altra dinàmica religiosa. Però no sembla pas que aquestes noves dinàmiques religioses puguin ser prou extenses pom per arribar a convertir Catalunya, de fet, en un país multireligiós tal com el definiem abans: sembla difícil que puguin tenir prou projecció social global, prou impacte en el conjunt de la col·lectivitat.

Vista aquesta consideració, les posicions de futur que tenim al davant semblen reduir-se a dues. La primera, és la de l’opció per una Catalunya areligiosa, un país sense cap referent religiós compartit. A alguns, potser a molts, els semblarà l’opció que més s’acorda amb la dinàmica socio-cultural real que el país està experimentant (cosa probablement certa) i, a més, l’opció preferible (i aquí ja entrem en el terreny de les posicions personals i de les pràctiques socials). La segona posició de futur, és l’opció per una nova Catalunya cristiana, en continuitat amb la història i alhora amb totes les actualitzacions, reformes, renovacions o ruptures necessàries per a fer viable i autèntica aquesta opció.

Centrem-nos un moment en el debat sobre les posicions i actuacions a prendre més que no pas sobre les dinàmiques de fet. Aquí es planteja un gran tema: si totes les posicions possibles fossin opcions reals, quina seria la més desitjable? Què preferim, una Catalunya areligiosa, una Catalunya multireligiosa, una Catalunya amb una altra identitat religiosa principal o una Catalunya cristiana? Crec, com deia, que a nivell teòric es pot discutir sobre quina de les quatre opcions és la preferible, mentre que a nivell pragmàtic l’alternativa es redueix a la primera i la darrera: la Catalunya areligiosa i la Catalunya cristiana. Discutim, doncs, les quatre opcions teòriques: la realitat ja ens dirà quina és la que acaba esdevenint la real...

La meva posició personal és la següent: en general, crec preferible un país religiós a un país areligiós (un país sense cap referent religiós present en la seva dinàmica col·lectiva). Crec que la presència d’un referent religiós en els termes dibuixats fins ara enriqueix, cohesiona i orienta a un país. El fa més madur, li dóna més qualitat. Li dóna gruix, li obre dimensions. El fa més respectuós i obert, menys susceptible de dogmatitzacions i violències (per molt que puguem aportar mil exemples concrets que semblen contradir això). El fa més amable, acollidor i compassiu. Li potencia determinades sensibilitats ben desitjables, el fa més càlid, l’humanitza.

Fet aquest primer pas, de les tres opcions restants m’inclino personalment per promoure una nova potenciació del cristianisme a Catalunya, per preferències personals i per continuitat històrica. Sense que això vulgui dir en cap moment cap mena de rebuig per les altres grans tradicions religioses, ben al contrari. I comprenent perfectament que altres persones podran treballar activament per promoure les altres opcions, inclosa la de la Catalunya areligiosa, i que el resultat final dependrà del ressò que cada posició tingui en la societat catalana. Però la meva opció, aquella a la que voldria dedicar energies, és l’esmentada, i això passa per mirar de donar nova vitalitat al cristianisme català. En parlarem més endavant.

A nivell teòric queda pendent la discussió sobre si és preferible una societat multireligiosa o una societat amb un referent religiós principal. Veig avantatges i inconvenients a cada opció, de manera que a nivell teòric (davant del cas d’un hipotètic país de nova creació, per exemple, cosa que en la realitat no passa mai, ja que tot sorgeix de dinàmiques històriques concretes) em seria difícil inclinar-me per una o altra opció (la societat humana com a conjunt, per exemple, és clarament multireligiosa i crec preferible que així sigui; no m’agradaria un món on una única tradició religiosa acabés esdevenint única o hegemònica; no crec que cap gran tradició sigui més veritable, rica o respectable que les altres grans tradicions). Ara bé, en el cas català (una realitat històrica determinada, amb una herència determinada i amb una determinada configuració de la seva tradició) veig preferible l’opció d’una Catalunya cristiana en el sentit abans definit, tant per realisme sobre la seva viabilitat (tot i la enorme dificultat que suposa) com per ser una opció en continuitat amb la seva tradició, fet que no s’ha de sacralitzar però tampoc no s’ha d’ignorar o menystenir. Crec que és la opció que es correspon amb la història de Catalunya, la que hi està en continuïtat natural; les altres opcions serien irrupcions històriques possibles però que trencarien un itinerari col·lectiu, de la mateixa manera que succeiria si passéssim a ser un poble bilingüe. No ho hem estat, i ho podem esdevenir, però ja no seria el que fins ara hem entès per Catalunya. Seria una cosa nova, potser millor, però diferent. Aquestes ruptures històriques es poden donar, però normalment són processos traumàtics que no sorgeixen de la continuïtat natural.


Dit això, potser cal precisar una mica més què vol dir que el referent religiós compartit d'un poble sigui el cristianisme. Crec que vol dir dues coses: a) que aquest poble és, col·lectivament, culturalment sensible a la importància del fet religiós, de la dinàmica espiritual, de la recerca de Déu o com n'hi vulguem dir, per a les persones i per a la dinàmica social, i b) que per circumstàncies històriques aquesta dinàmica s'ha produït en el si de la tradició cristiana (el que no el fa ni millor ni pitjor que altres pobles que s'han desplegat en el si d’altres tradicions: la tradició islàmica, hindú, buddhista, jueva, etc.).

La tradició cristiana comporta una concepció trinitària de l'àmbit religiós, en la que es dóna una importància equivalent a tres elements diferenciables però inseparables:

1) L'element del misteri, del transcendent, que ens obre a l'infinit, que és alhora acollidor i exigent, que no es pot concebre ni descriure amb termes habituals perquè ho depassa tot, que no s'identifica amb res, i al que com a màxim etiquetem amb el terme "Déu", concepte buit per definició i al que com a màxim podem apuntar a través de símbols, referents analògics peculiars que l'assenyalen tot participant de manera indefinible en la seva pròpia naturalesa (que, d'alguna manera, deixen traslluir, fan perceptible).

2) Un element històric que és alhora símbol de primera magnitud, com és la figura històrico-mítica de Jesús, en la que es combinen la personalitat d'un home particular (amb una capacitat peculiar d'impacte que ha arribat fins avui a través de la seva cadena de seguidors) i la capacitat de creació mítico-simbòlica d'un entorn capaç d’interpretar la seva trajectòria incorporant elements del ric món religiós del judaisme, elements de grans tradicions mítiques com són la mesopotàmica i l’egípcia, i elements culturals grecs. Jesús seria així una plasmació exemplar de la possibilitat d'assolir la filiació divina, d'acollir l'esperit, una possibilitat que és oberta i oferta també a tots els éssers humans que opten per emprendre aquest camí, per assumir aquesta opció.

3) Una constatació experiencial, existencial, de la presència en la vida humana de dinàmiques, obertures, dimensions que ens porten més enllà de la realitat material, de la quotidianitat, i ens fan vibrar amb ressonàncies sorprenents i poderoses que ens trasbalsen i ens polaritzen en una direcció de joiosa recerca, de generosa donació, d'amorós servei, d'exaltació entusiasta, d'humanització creixent, d’avenç cap a nivells de qualitat personal insòlits.


Tradicionalment, aquests elements han estat designats com a Pare, Fill i Esperit Sant, i han estat considerats tan importants que s’ha designat el seu conjunt amb el terme superlatiu de “Santíssima Trinitat”. Han estat objecte de diverses representacions, sovint amb una excessiva component antropomòrfica i no sempre amb la suficient potència simbòlica (únic justificant d'aquests intents de representació).



Nota: Són això creacions culturals? Són els conceptes religiosos en general creacions culturals? Sí, certament; què poden ser sinó? Fora de la natura, tot són creacions culturals. Ara bé, són creacions culturals d'alta potència, creacions culturals tan potents que semblen "vingudes de fora" ("revelades"), que semblen depassar la capacitat de creació dels éssers humans.


El Pare ha estat presentat com un ancià celestial de llargues barbes, subratllant així la seva fundacionalitat cronològica en tant que creador del món, i dotat de trets contraposats d'alta potència: vetllador compassiu, jutge implacable, referent fascinant i alhora terrible (R. Otto), etc.

El Fill s'ha dibuixat alhora 1) com a mestre savi, proper, exigent i comprensiu, 2) com a home compromès del tot i fins al final amb la seva tasca d’anunci de la bona notícia de Déu i de traducció material d’aquest anunci en l’alliberament del sofriment (la curació de malalties, el perdó dels pecats i l’expulsió de dimonis); aquest compromís ha estat sovint interpretat en clau sacrificial, la qual, quan s'absolutitza i es porta indegudament fins a l'extrem, fa que se'l presenti com una víctima propiciatòria per a redimir-nos de la nostra capacitat de fer mal, i 3) com a rei celestial, exaltat a la dreta del Pare, transfigurat (per exemple, en els Pantocrators bizantins i romànics). La força gràfica i la proximitat al sofriment humà del segon aspecte, concretat en les darreres hores de l'itinerari vital de Jesús (des de la pregària a l'hort de Getsemaní fins a la mort en creu al Gòlgota, passant pels diferents moments del seu calvari) han fet preponderant aquesta iconografia.

L'Esperit Sant, subtil, intangible, ha estat el més difícil de representar: colom blanc, llengua de foc, vent impetuós...


La resta de principals referents cristians són 1) la trajectòria de Jesús, reflectida amb força imprecisió als evangelis; 2) els continguts de la seva predicació, recollits també de forma força dispersa als evangelis, molts d'ells ressonància de tradicions de saviesa que estaven en vigor a la Palestina del segle I (s'ha remarcat la similitud de la predicació de Jesús amb les posicions essènies, per exemple); 3) aplicacions de mites tradicionals a la figura de Jesús (com ara el naixement virginal de Jesús en el solstici d'hivern, o la figura de Maria) i 4) les plasmacions històriques de la tradició religiosa que neix al voltant de Jesús (amb tots els seus sants, teologies, manifestacions artístiques, etc.).


Per a una societat, tenir el cristianisme com a referent religiós voldrà dir familiaritat amb aquestes concepcions i plasmacions històriques i ús de les mateixes a l'hora de pensar i debatre el seu present i el seu futur. Una Catalunya cristiana seria una Catalunya que coneix i utilitza aquests referents, que els viu com a familiars, com a propers, que els fa servir, juntament amb d'altres, a l’hora de pensar el món i pensar-se a si mateixa. Que interpel·la les seves opcions axiològiques des d’aquests referents mítico-històrics. Això va succeir en el passat (amb tots els seus defectes i limitacions), està deixant de succeir i crec que seria desitjable que tornés a succeir.

En efecte, crec que Catalunya, fins més o menys el 1980 podia ser considerat com un país cristià en el sentit emprat en aquestes notes. Això vol dir que hi havia una Església catalana (conjunt estructurat dels cristians catalans) prou significativa (de fet, no de dret). Després, com dèiem abans, la convergència d'un intens procés de secularització social amb l’afebliment progressiu de les estructures eclesiàstiques catalanes derivat de tensions internes que arrenquen del Concili Vaticà II, així com del decantament de les instàncies oficials cap a la visió més jeràrquica i centralitzada representada per la concepció "vaticanista" de l'Església, han anat portant fins a la pràctica desaparició d'aquesta Església catalana.

Nota: Recordem que la tradició diu que l'Església universal és un entramat, una xarxa, d'Esglésies locals, arrelades al seu poble, emanació del seu poble, tot i que en el si del catolicisme aquesta tradició va entrar en conflicte amb la posició vaticanista fins a quedar força desdibuixada.

Davant d'aquesta situació de fet, una reacció possible (i molt extesa) és la d’estar-ne contents: "Ens hem tret del damunt el pes religiós, som una societat sense referents religiosos compartits, i això ens està molt bé." Una segona possibilitat és resignar-s'hi, amb més o menys lamentacions: "No ens acaba de fer el pes, però no hi podem fer res."


Ara bé, si considerem que un poble sense referents religiosos compartits no és la millor situació que podem imaginar, hi ha algun camí a seguir? Si no ens complau la secularització pel que comporta de desaparició de la dimensió espiritual col·lectiva que com a poble seria desitjable que tinguéssim, i considerem que l’opció per una Catalunya cristiana és la que ens sembla més desitjable, què hem de fer?

El que podem fer és revitalitzar l'Església catalana. Una frase breu amb implicacions molt extenses i complicades, ja que comporta revisar concepcions teòriques, pràctiques litúrgiques i esquemes organitzatius. Amb l’agravant que això pot voler dir entrar en confrontació, en tensió amb l'Església vaticanista (que no amb l'Església universal, a la que aquest procés afavoriria). Si hem de triar entre Catalunya i el Vaticà, la resposta ha de ser Catalunya (al contrari del que han fet les nostres instàncies eclesiàstiques oficials, amb la passivitat impotent i potser poruga dels cristians catalans). I aquesta revitalització del cristianisme català, de l’Església catalana, només es podrà fer des del moviment popular, des de la base, des de la mateixa societat catalana. Agafant el poble català el tema religiós pel seu compte, sense por. Refent la seva referència cristiana de manera que hi pugui trobar expressió la seva dinàmica espiritual.


És possible, això? És molt difícil. Ni se'n ressent prou la necessitat en un sector suficientment ampli de la població catalana, ni es té prou empenta per superar submissions per part de molta de la gent que se sent vinculada al cristianisme. La conseqüència? Dit d’una manera extrema, unilateral, radical i provocadora: Un país espiritualment pobre, espiritualment escarransit, espiritualment estèril. Un poble espiritualment deformat, espiritualment incomplet, espiritualment enganyat, al que se li escamoteja la possibilitat de desplegament de tota una dimensió important per a tota societat. Un poble que pot fàcilment esdevenir un poble distret, cínic o evadit en el consumisme. Un poble que fàcilment pot esdevenir un poble poc interessant, un poble amb poca gràcia.


Nota final 1: estem dient, com deia el bisbe Torras i Bages, i com ens recorda permanentment la façana del Monestir de Montserrat, que "Catalunya serà cristiana o no serà"? En certa manera, sí. En la literalitat de l'expressió, sí. En què vol dir una Catalunya cristiana, potser no hi hauria la mateixa coincidència. I cal deixar clar que no estem parlant en cap moment de confessionalitat de les institucions públiques (començant per la Generalitat de Catalunya). Els Estats, i les institucions, i els partits polítics, com ja hem dit, han de ser aconfessionals, laics, aquí i a l'Aràbia saudí. No estem parlant d'un procés o d'un fenomen polític, d'una declaració o d'un pronunciament. Estem parlant d'un procés socio-cultural que només es pot produir a la base de la societat, com una dinàmica real a nivell popular.

Nota final 2: Té sentit que a Catalunya se celebri el Nadal, festa del naixement de Jesús, i no se celebri la festa del naixement del Buddha? Sí, té sentit en funció de la nostra història i identitat. Però compte, només té sentit en la mesura en que el significat del naixement de Jesús (i no només el del solstici d'hivern) sigui un referent compartit per una part prou significativa del poble català. Celebrar-lo per mera inèrcia, o perquè és tradició, és insuficient. Cal reapropiar-se d'aquest significat, reformulant-lo si cal en conceptes que ressonin en el marc de la cultura catalana actual. Sense aquesta reapropiació, sense aquesta revitalització de la comprensió del Nadal, no té sentit celebrar-lo (o es degrada en una festa consumista que esdevé un contrasentit).

Nota final 3: De qui són les esglésies i capelles escampades pel territori català? Són d'una entitat jurídica d'obediència vaticana o són del poble de Catalunya en tant que poble amb una dimensió i una tradició religiosa? Si considerem vàlida la segona opció, el poble català ha de recuperar l'ús i el control d'aquest patrimoni cultural construit amb el seu esforç. Però per a recuperar aquest control, per a exercir aquesta titularitat, el poble català n'ha de ser digne. Ha de recuperar la capacitat d'iniciativa religiosa, ha de saber què vol fer en aquests temples. Temples que només tenen sentit com a espais de trobada espiritual, com a espais de silenci, de meditació i de pregària, com a espais de celebració ritual, com a espais on compartir l'experiència de la dimensió espiritual de la vida humana (recuperar-los com a espais d'exposició o sales de conferències no és el que estem apuntant aquí). Creiem fora de lloc que l'aparell eclesiàstic controli aquest patrimoni, altament subutilitzat. Ara bé, s'està fent el poble català digne de recuperar aquest control? No queda gens clar. Només en la mesura que del poble català en sorgeixi una nova Església catalana, alhora espiritualment dinàmica i arrelada al país, es podrà trencar l'absurda situació actual. I això facilitarà la vertebració d'un poble amb un referent religiós compartit, i obrirà més portes a la possibilitat d'incorporar la dimensió espiritual tant als moments excepcionals de l'itinerari vital (naixement, adolescència, matrimoni, defunció) com a la dinàmica quotidiana de la vivència espiritual (pregària personal, trobada comunitària). Les nostres esglésies s'han de tornar a obrir i a omplir: omplir de gent, de música, de cants, d'espelmes, de símbols. La dimensió espiritual no ha d'excloure i polaritzar, sinó acollir. Dit gràficament: cal arrambar els bancs a les parets, fer un buit central on germinin noves formes, obrir els espais a noves maneres de fer, a totes les manifestacions de l'esperit. No és temps de determinar ortodòxies, sinó de fomentar la vitalitat espiritual.


Vida de Jesús

Per precisar les posicions de l’escrit “Catalunya cristiana” cal revisar i precisar també algunes concepcions bàsiques pel que fa a què entenem per cristianisme, i concretament per la persona i la figura de Jesús: la seva vida i el seu impacte, a través de quins materials ens ha estat transmès el seu testimoniatge, etc. Si no ho fem, el que s’hi diu pot resultar equívoc, ja que una mateixa etiqueta (“cristianisme”, “ser cristià”) pot tenir al darrera concepcions molt diverses, fins i tot incompatibles.

No ens podem doncs estalviar mirar d’esbossar aquesta tasca, de per si problemàtica i conflictiva. Ho farem en diferents apartats: vida de Jesús, impacte de Jesús, missatge de Jesús, deu grans escenes (mítiques) del cristianisme i algun comentari sobre altres conceptes bàsics del cristianisme.


Nota inicial: És molt difícil, potser impossible, destriar en els evangelis el que són fets històrics i el que són construccions mítiques. Però no és inútil per a cada generació i per a cada persona mirar de concretar el que ella veu més aviat com a esdeveniments històrics més rellevants de la vida de Jesús i el que considera més aviat com a elaboracions mítiques més rellevants. Cal dir també que quan parlem de mite no ho fem amb cap càrrega negativa, despectiva o crítica. Les narracions mítiques tenen una capacitat de transmissió d’una concepció del món, una capacitat de commoció emocional i una capacitat d’aportació de sentit vital superior als raonaments racionals. El nostre problema és com fer compatibles i simultanis l’anàlisi racional i la utilització del mite. Cal tenir en compte també que probablement sense aquesta construcció mítica l'impacte de la persona de Jesús no hagués arribat fins a nosaltres, ni tampoc el seu missatge. Aquest impacte i aquest missatge eren prou potents, de prou qualitat, com per merèixer l'esforç d'embolcall mític amb que es van revestir. Aquest conjunt (persona, missatge i construcció mítica) origina una nova religió amb prou força i dinamisme com per transmetre el conjunt de generació en generació (com passa també amb altres religions). La construcció religiosa condiciona el nucli central, però alhora fa possible la seva continuitat en el temps: sense la creativitat mítica dels que en el segle I eren marcats per la persona i els propòsits deJesús, aquest impacte personal i aquests horitzonsprobablement s'haguessin esvait, fets fonedissos pel pas del temps. D'aquí la prudència , el respecte i fins i tot l'agraïment amb que cal tractar l'embolcallmític de Jesús, tot mantenint la consciència del seu caracter de creació mítica.


Jesús (Yeishu, diminutiu de Yeishua, o també potser Joshua ben Joseph), ens és presentat com un jueu de la Galilea de principis del segle I d.C., d’uns trenta anys, de parla aramea, fuster vivint amb la seva mare i els seus germans i germanes. Li arriben notícies de Joan, qüestionador de les consciències i de la societat del seu temps. Se’n va a sentir-lo (possiblement cap a l’any 27 d.C.; a Lc 3, 7-14 hi ha una síntesi del que deia Joan). La commoció que Joan produí en Jesús hagué de ser molt intensa (d’aquí l’elaboració mítica posterior sobre Joan que es troba a Lc 1), ja que a resultes d’ella Jesús decideix canviar de vida: deixa la feina, la família i el poble on vivia per posar-se a parlar a la gent de diversos indrets mirant de commoure, ell també, els qui l’envolten. Jesús es posa a demanar a la gent que canvii (“convertiu-vos”), que sàpiga que l’experiència de Déu buscada amb aquest canvi és a l’abast (“el Regne de Déu és a prop”) i que gaudeixi de la joia que això comporta (“creieu en el missatge joiós”) (Mc 1, 15). Aquesta predicació era també la de Joan: “Convertiu-vos, perquè el regne dels cels és a prop !” (Mt 3, 2), i estava en continuitat amb la predicació dels profetes de l’Antic Testament: “Convertiu-vos, el “dia del Senyor” és a prop !”

Nota: tot el que envolta a Joan és fascinant: des de la narració mítica sobre la seva concepció (Lc 1, 5-25) i la de la visita de Maria a la seva mare Elisabeth i el seu naixement (Lc 1, 39-80), fins a la qüestió de la seva mort, amb la famosa i representada història de la seva decapitació per Herodes, a petició de la filla d’Herodias com a premi a la seva dansa (Mt 14, 3-12, Mc 6, 17-29), passant per l’intercanvi indirecte de missatges i comentaris entre Jesús i Joan que van apareixent als evangelis. També és interessant la referència de l’historiador jueu Flavi Josef a Joan Baptista, que assenyala la seva importància i influència, fent una anàlisi més política de la seva mort: “Alguns d’entre els jueus pensaven que l’exèrcit d’Herodes havia estat derrotat per la ira de Déu que castigava justament la mort de Joan, de renom Baptista. Ja que Herodes l’havia manat matar, essent un home bo que movia als jueus a la pràctica de la virtut, manant que s’apropessin al bateig a través de la justícia dels uns amb els altres i la pietat envers Déu. Ja que deia que així el bateig seria acceptable per Déu, en utilitzar-lo no per a l’expiació dels pecats sinó per a la purificació del cos, en estar ja d’antuvi les ànimes purificades per la justícia. Molts venien a ell de tot arreu commoguts per les seves paraules; pel que Herodes, tement que la seva gran influència portés als subdits a una revolta (ja que semblaven disposats a fer qualsevol cosa que ell els hi aconsellés) va pensar que era millor eliminar-lo, abans que sorgís alguna novetat per culpa d’ell que, posat en una dificultat per un canvi de situació, haver d’arrepentir-se. I així, per aquesta sospita d’Herodes el van fer presoner i el van enviar a la fortalesa de Maqueront, abans esmentada, i allà el van degollar.(recollit per José Alonso Díaz, S.J. a “Evangelio y Evangelistas”; Madrid: Taurus Ediciones, 1966, pp. 143-144).
El gest simbòlic d’aquest canvi que es produeix en Jesús és demanar a Joan que el bategi a les aigues del riu Jordà (Mt. 3, 3-17; Mc 1, 9-11; Lc 3, 21-22), tal com Joan feia amb tothom qui ho desitjava en senyal de renovació, de purificació. Els evangelis presenten una interessant elaboració mítica d’aquest gest, situant-hi una manifestació de la Santíssima Trinitat. Mt i Mc ho presenten com una experiència personal de Jesús (“va veure com el cel s’obria” Mc 1, 10, “va veure a l’Esperit de Déu baixant com un colom” Mt 3, 16) subratllant així la importància d’aquell moment per a la vida de Jesús, veritable moment metanoic o fundacional: Jesús esdevé un altre. I Lc 3, 22 presenta així el que diu la veu celestial: “El meu fill ets tu, avui t’he engendrat”, que es podria entendre com a “tu ets fill meu, avui t’he fet tal”: en aquell moment Jesús se sent fill de Déu, a partir d’aquell moment esdevé fill de Déu, persona oberta a la divinitat i dedicada al seu anunci.
Nota: així, aquest moment de fonda transformació personal podria no ser una vivència exclusiva de Jesús, sinó a l’abast de tot aquell que experimenta l’impacte de la divinitat en la seva vida, esdevenint així també “fill de Déu”. La "filiació divina", la segona persona de la Trnitat, no seria exclusiva de Jesús sinó que estaria a l'abast de tota persona que fa aquest pas d'obertura a la divinitat, tal com subratleln els místics de diferents tradicions.



Jesús va amunt i avall explicant la seva manera de veure la vida i la religió. Alguns s’afegeixen a aquest anar amunt i avall, de vegades més nombrosos, de vegades menys. Es considera que hi ha un nucli inicial de deixebles que romandrà estable, format a partir de dues parelles de germans, pescadors del llac de Genesaret: Simó (Pere) i Andreu, Jaume i Joan. També hi ha dones que formen part dels seus seguidors: Maria Magdalena, Maria mare de dos deixebles i Salomè, també mare de dos deixebles (Lc 8,3 hi afegeix Joana i Susana, i esmenta “moltes altres dones que els assistien amb els seus bens”).

El seu impacte en els qui l’escolten sembla ser prou notable. Perceben en ell autoritat a l’hora d’explicar la tradició religiosa jueva (el seu marc religiós compartit col·lectivament) per apropar-la a les seves vides (Mt 7, 29; Mc 1, 22; Lc 4, 39). S’escampa la seva notorietat (Mc 1, 28). La seva força carismàtica (Lc 6, 19: “perquè sortia d’ell una força que els curava”) es tradueix en una triple direcció:
1) la capacitat d’enfrontar-se amb la malignitat (“expulsar dimonis”; la primera escena al respecte és la referida per Mc 1, 21-28 i per Lc 4, 31-37),

2) el seu poder de curar malalties, començant per la febre de la sogra de Pere (Mc 1, 29-31; Lc 4, 38-39); són els famosos “miracles” (capacitat no exclusiva de Jesús sinó habitual en altres “sanadors” del seu temps) i

3) la seva capacitat d’alliberar del pes de comportaments personals inadequats (“perdó dels pecats”).

Jesús vincula de vegades aquests elements: les curacions o el perdó dels pecats poden anar lligats a la sinceritat del desig de canvi de l’afectat, o bé amb la fermesa de la convicció de l’afectat sobre el poder de la paraula dita amb autoritat per Jesús (Mt 9, 22, Mc 2, 34, Lc 5, 48; Lc 7, 50: “la teva fe t’ha salvat”). Cal recordar que, segons la mentalitat del temps, malalties, pecats i possessió demoníaca podien anar associats o formar part d’un mateix conjunt (Mt 12, 15; Mc 1, 32-34, Lc 4, 40-41).

Nota: com interpretar actualment tot això? Als evangelis, Jesús sembla fer bàsicament dues coses: predicar i curar (de fet, el bloc curacions-perdó dels pecats-expulsió de dimonis). I possiblement aquestes dues coses formin una unitat, siguin la paraula i l’acció que exemplifiquen “l’acció salvífica de la divinitat”. O sigui, el missatge de Jesús vindria a ser que el fet d’obrir-se, vincular-se al transcendent, al Pare celestial, és camí de curació, de superar els propis problemes i limitacions, de deixar de patir. La universalitat del sofriment estaria lligada a la universalitat de la salvació (amb concordàncies, doncs, amb el buddhisme). Tots patim, però tots podem ser portats més enllà del sofriment per l’obertura al transcendent. Jesús diu això, anuncia això, predica això, explica això, i alhora ho exemplifica, ho mostra en la pràctica, en dona testimoni amb les curacions (superació de malalties físiques) - perdó dels pecats (superació de qüestions psicològiques i existencials lligades a la responsabilitat personal) - expulsió de dimonis (superació d’allò que és més fort que nosaltres, que se’ns imposa, i que en canvi ens perjudica). Corol·lari: fins que la comunitat no sigui un marc d’acolliment que ajudi a reduir el sofriment, que aculli i consoli, no serà testimoni del missatge de Jesús; fins que el seguidor no sigui un emissor d’acolliment i joia que ajudin a reduir el sofriment, no serà testimoni del missatge de Jesús.

Nota: Mt introdueix, però, la possibilitat que l’atribució d’aquests miracles a Jesús sigui feta amb la intenció de subratllar la seva dimensió d’acompliment de l’Antic Testament (Mt 8, 16-17): “amb la seva paraula va expulsar els esperits i va curar a tots els malalts per tal que es complís el que havia anunciat el profeta Isaïas quan diu: “Ell va prendre les nostres dolències i va carregar amb les nostres enfermetats”. Una cosa semblant passa amb el fet de viure Jesús a Natzaret: “es va establir a una vila anomenada Natzaret per tal que s’acomplís el que havien dit els profetes, que s’anomenaria Natzarè” Mt 2, 23. I també amb la qüestió de les trenta monedes donades a Judas (Mt 27, 3-10), o la del sorteig de la roba de Jesús durant la crucifixió (Jn 19, 24). Hi ha passatges dels evangelis que semblen, doncs, introduits per afirmar la idea que en Jesús es compleix l'Antic Testament.


Les coses que diu i fa Jesús generen una reacció negativa per part de l’estament religiós oficial (“escribes”, “fariseus”) que consideren que només Déu té la capacitat d’alliberar les persones de la seva història personal, de les càrregues que duen a sobre (“perdonar els pecats”).

Nota: es podria pensar que, en presentar aquesta activitat de Jesús, els evangelis o bé ho introdueixen per sostenir la divinitat de Jesús, o bé recullen aquesta pràctica i en dedueixen la divinitat de Jesús; un exemple més de les dificultats d’analitzar el text evangèlic.

L’animadversió envers Jesús queda enfortida per la seva tendència a relacionar-se (“menjar amb ells”) amb gent socialment mal vista, com ara els recaptadors d’impostos (“publicans”) i gent de mala vida (pecadors, incloses prostitutes): Mt 11, 19, Lc 7, 34. Jesús ho explica dient que ell s’adreça als qui tenen necessitat de reconduir la seva vida (Mt 9, 12-13; Mc 2, 17; Lc 5, 31-32; Lc 19, 1-10).

Al cap d’un temps de recorrer Palestina, decideix anar a plantejar els seus punts de vista a la mateixa capital política i religiosa, Jerusalem. Hi és ben rebut per una part de la gent, potser aquells que ja havien sentit parlar d’ell i hi havien simpatitzat, ja que la notorietat assolida el precedia (Mc 11, 8-11). A Jerusalem manté la seva crítica a la corrupció, insensibilitat i hipocresia de la religiositat que l’envolta (Mt 21, 12-13; Mc 11, 15-19; Lc 19, 45-48). És conscient que la reacció dels estaments oficials serà dura. Celebra la Pasqua amb els seus companys, convençut que serà la darrera. Després se’n va a pregar a l’hort de Getsemaní, expressant-hi el seu neguit (Mc 14, 25-26). Allà el detenen els enviats dels grans sacerdots, dels escribes i dels ancians. Jesús sosté les seves posicions davant dels qui l’acusen i és considerat mereixedor de la mort. Aquests han de demanar al poder romà la seva execució (els romans tenien la competència exclusiva al respecte). Potser el governador romà Ponç Pilat mirà si amb un càstig de flagelació els acusadors es donaven per satisfets, però aquests insistiren en la seva mort. Un destacament de soldats romans el crucifica al Gòlgota, on Jesús expira hores després. L’autoritat romana autoritza als seus amics el seu descendiment de la creu i el seu enterrament (Mc 15, 42-47).



Impacte de Jesús



Un cop mort Jesús, alguns dels qui l’havien acompanyat, començant per Maria Magdalena, constaten que l’impacte de Jesús en les seves vides no s’esvaeix (en parlen en termes d’”aparicions”). Fins i tot comprenen millor el que Jesús els deia i s’enforteix la seva predisposició a portar-ho a la pràctica i a explicar l’impacte que Jesús havia tingut en ells. De fet, el trasbals és tan intens que l’eix de les seves vides passa a ser 1) la reflexió sobre el que havien viscut (l’impacte de la persona de Jesús i del que ell deia) i 2) la mobilització per donar-ho a conèixer.

La seva vivència d’aquest impacte és de tal mena que només la poden formular en termes religiosos: Jesús ha d’estar estretament vinculat amb Déu, el seu poder ha de venir de Déu. I la vivència que ells tenen, fruit d’un impacte extern que experimenten com a quelcom que se’ls hi imposa, vivència que és més forta que ells mateixos, que ve de més enllà de la seva capacitat de reflexió, també la consideren com a lligada a la divinitat. Per expressar aquesta naturalesa divina de Jesús i de l’experiència que ells viuen, els qui han rebut l’impacte de Jesús (inclosos els que l’han rebut indirectament, com Pau) fan servir una combinació de les mitologies dels marcs culturals als que tenen accés: la tradició jueva, la tradició mesopotàmica-persa-babilònica, la tradició egípcia i la tradició helenística. Combinant la seva experiència de Jesús amb aquestes eines creen una nova narració mítica de gran potència, primer transmesa oralment (amb la multiplicitat de versions que això permet) i després fixada per escrit en diversos evangelis (diferents versions de la narració de la bona notícia, de la gran notícia, que per a alguns és més aviat el que Jesús predicava i per altres més aviat la divinitat de Jesús; aquests diferents èmfasis es donen ja des del primer moment). Més tard, quatre d’aquests evangelis seran oficialitzats per l’Església (Mateu, Marc, Lluc i Joan) i els altres esdevindran els anomenats evangelis apòcrifs.

A la mateixa narració evangèlica, doncs, els elements històrics i les elaboracions mítiques es van barrejant amb gran llibertat i creativitat, formant un tot difícilment destriable. Més aviat esdevenen predominants les construccions mítiques: per a la gent implicada era molt més important la potència de la narració i la vivència mítiques, fins i tot podriem dir la creativitat mítica, que no pas la referència a uns fets històrics per ells menys transcendents; el Jesús mític que s’estava construint acabava essent més important que el Jesús històric, tot i que el fonament i l’impacte de tot plegat es trobava en el Jesús històric.

La narració resultant acaba plena d’incorporacions de referències a l’Antic Testament (per assenyalar que Jesús era el Messias esperat per la tradició jueva) que es barregen i s’afegeixen a la història de Jesús. També s’hi incorporen trets mítics d’altres origens (com ara les narracions sobre el naixement virginal de Jesús o la de la seva resurrecció al cap de tres dies de la seva mort, o bé la de menjar el seu cos i beure la seva sang). En el teixit resultant no és gens fàcil destriar els diversos components i els seus orígens.

El resultat d’aquest procés creatiu és un personatge històrico-mític de gran impacte al voltant del qual cristal·litza una nova reflexió religiosa de gran abast, donant així lloc a l’aparició d’una nova tradició religiosa, el cristianisme, que recull l’impacte de la persona de Jesús i l’elaboració feta al seu voltant (és obvi, però de vegades cal recordar-ho: Jesús no era cristià, era una persona religiosa de religió jueva. Probablement no hagués imaginat que al seu voltant es pugués formar una nova religió, el seu desig era purificar el judaisme, apropar-lo a una més gran autenticitat i fer-lo més capaç d’estar al servei de les persones).

Nota: tot i la dificultat que suposa la complexitat i la distància cronològica i cultural del material evangèlic, la persona que es troba marcada o interessada per Jesús no pot defugir la seva lectura personal, que serà sempre molt parcial i limitada, però que serà la que operarà relament en ell. Deixar la lectura dels evangelis només en mans dels experts seria absurd i irreal. Ara bé, seria convenient que en el si de la comunitat cristiana hi hagués un diàleg permanent sobre la lectura, interpretació i impacte dels evangelis, al que els experts puguéssin aportar les seves consideracions especialitzades, sense substituir, però, les consideracions personals de cada membre de la comunitat. Totes aquestes línies estan redactades des d’aquest esperit: són consideracions personals parcials i limitades, sense cap pretensió de coneixement expert i obertes a les aportacions dels experts i de qualsevol altra persona que tingui a Jesús com a referent vital i espiritual.



Nota: l’impacte de la figura de Jesús en els seus deixebles es fusiona ràpidament i indestriablement amb la component devocional que incorpora tota religió. La figura de Jesucrist esdevé ja en els mateixos evangelis l’objecte d’una fonamental corrent emocional, plasmada principalment en la seva designació com a Fill de Déu, com a Messias, com a Emmanuel (“Déu amb nosaltres”: Mt 1, 23), com a Salvador (Lc 2, 11), com a Ungit del Senyor ("Crist": Lc 2, 26). Els evangelis ho potencien escenificant múltiples autodesignacions de Jesús com a tal, ni que sigui a base de deformar o encobrir el tipus de consciència que Jesús tenia de si mateix (pels evangelistes no en podia tenir cap altra que la de Fill de Déu). Pau manté aquesta línia. Altres components devocionals del cristianisme són posteriors. La devoció a Maria no és gaire recollida pels evangelis; Mt, Mc i Lc no la situen ni al peu de la creu, com després farà una línia devocional molt potent amb manifestacions com el “Stabat mater” i tota la iconografia de Maria patint en el descendiment de la creu (les “Pietàs”). Només Joan li situa (el redactor de Joan potser volia subratllar amb això la importància d’aquest deixeble, fent-lo designar pel mateix Jesús com a fill de Maria, i per tant germà de Jesús). Més tard es projecta en Maria la tradició devocional envers la terra i les deeses-mare, donant peu a una riquíssima iconografia que va des de les Mares de Déu trobades de l’època romànica fins a l’esclat devocional del segle XIX amb les aparicions marianes de Lourdes, Fàtima i la Salette. També s’hi afegirà la devoció als màrtirs i als sants, tant històrics (Sant Francesc d’Assís) com mítics (Sant Cristòfol).

Nota: Els evangelis i altres tradicions sobre Jesús que ens han arribat són una combinació de diferents materials: la vida de Jesús (on es barregen història i projecció mítica), la predicació de Jesús sobre les actituds vitals i religioses a tenir (predicació on també es deuen barrejar elements històrics i sobreafegits), els miracles atribuïts a Jesús (curacions, perdó de pecats, expulsió de dimonis), la devoció a Jesús, les projeccions veterotestamentàries sobre la vida de Jesús (l’acompliment de l’antiga Llei i els Profetes), les reflexions sobre la figura de Jesús a partir de l’experiència dels primers nuclis de seguidors (les primeres comunitats cristianes), etc. A més, els evangelis no són cap model de rigor; de vegades el material evangèlic és maldestre i contradictori, sense la cohesió d’un text filosòfic o teològic. És comprensible que alguns diguin que són els escrits de Pau, i no els evangelis, els textos que van permetre l’eclosió del cristianisme; però cal tenir ben present que on se’ns fa proper Jesús és als evangelis, amb totes les limitacions i imperfeccions d'aquests textos (a banda que hi ha qui defensa que Pau va en una direcció que no és prou conforme amb la dels evangelis). Aquesta barreja de materials fa especialment difícil i complexa la lectura dels evangelis, ja que sovint es desdibuixen les fronteres o distincions entre els diferents tipus de materials. Alguns semblen clars, però d’altres són difícilment classificables en un o altre grup, no se sap ben bé a quin tipus corresponen.

Des d’una lectura “literalista” dels evangelis, això no és problema. Tot és “veritat” i punt. Des d’una lectura simbòlica, és útil poder diferenciar els diferents tipus de “veritat” que formen els evangelis. També des d’una lectura crítica és necessària aquesta diferenciació. Des de posicions marcadament devocionals, la distinció entre aquests elements és menys important. Des de posicions més incorporadores de l’anàlisi racional, és més important classificar, en la mesura del possible, els diversos tipus de materials que conformen la composició evangèlica.

Els evangelistes, devots i pre-racionalistes, no es preocupen per aquestes distincions; el seu propòsit és presentar una figura de Jesús el més rica, atractiva i convincent possible, i això els dóna llibertat per utilitzar els materials al seu gust i criteri al servei d’aquesta finalitat. Presenten èmfasis i punts de vista diferents entre ells, però tots comparteixen aquest enfocament amalgamat i exhaltador. Ells trenen una corda el més forta possible amb els diferents fils que tenen a l’abast; els preocupa la corda, no la distinció dels fils.

Nota: Una discussió tradicional és laque es produeix sobre la possibilitat que tota la persona i vida de Jesús sigui una creació mítica, sense fonament en cap fet històric real. Costa tant separar mite i història en els evangelis que aquesta hipòtesi arriba a ser plausible, enfortida per la falta de referències a la història de Jesús des de fonts no cristianes.
Dues consideracions es poden fer al respecte: una, que la lectura dels evangelis més aviat transmet la sensació de l’existència d’un personatge històric al darrera, que a més no hagués estat senzill d’inventar; l’altra, que ni que fos tot mite, l’operativitat de la figura de Jesús i el seu impacte en la història seguirien sent constatables. No és el mateix referir-se a una història real que a un mite, però a efectes religiosos potser tampoc no hi ha tanta diferència.
Hi ha una altra possibilitat, encara: alguns, com ara l'historiador jueu Hayyim ben Yehoshua, sostenen que la figura de Jesús combina elements de diversos personantges històrics de la mateixa època, com ara Yehuda de Galilea (6 d.C.), Theudas (44 d.C.), i Benjamí l'Egipci (60 d.C.), reivindicats també com a Messies i crucificats pels romans, mentre dos personatges més amb trets que haurien pogut ser incorporats al material evangèlic varen morir apedregats: Yeishu ha-Notzri, que hauria tingut cinc deixebles: Mattai (Mateu), Naqai, Neitzer, Buni i Todah (Tadeu), i ben Stada. No és absurd pensar que elements propis d'aquests cinc personatges (per altra part sovint confosos entre ells) haguessin estat també barrejats amb elaboracions mítiques diverses a l'hora de configurar la figura evangèlica de Jesús. Tot i que de vegades s'utilitzi com a argument per negar la historicitat de Jesús (és el cas de Hayyim ben Yehoshua; malauradament, el seu furiós anticristianisme condiciona excessivament les seves consideracions, cosa que no vol dir que no pugui fer aportacions interessants), això no té perquè ser incompatible amb l'existència d'un Jesús històric (tot i que aquest tampoc seria imprescindible per a crear la figura evangèlica). I de fet no contradiu la possibilitat d'un Jesús històric que sembla copsar-se darrera el complex entramat dels materials històrics i mítics que formen els evangelis.

Nota: un mite és com una obra d'art. Sabem que és creació humana, però ens commou. No tots els mites commouen per igual a tothom. Certament hi poden influir factors de situació emocional personal i factors d'educació. Quan des de petit t'eduquen en un mite, aquest et commou més fàcilment (tot i que també et pot deixar de commoure en una determinada cojuntura emocional personal). Però si se'ns ha educat en un determinat mite és perquè aquest ha commogut profundament les generacions anteriors.
En el cas de Jesús no és fàcil establir si la commoció inicial va ser de caracter personal, recoberta i formulada després en construccions mítiques, o ja inicialment el que va commoure va ser la construcció mítica de la figura de Jesús. La tradició i la nostra impressió personal és la d'una commoció inicial de caràcter personal transmesa a través dels deixebles (i formulada míticament en termes de "resurrecció" i "aparicions"), però també seria possible que la commocio s'hagués produit a partir de la cristal·lització mítica basada en materials diversos, tant històrics (provinents d'una o més històries personals) com mítics.
La diferència entre una pintura i una escultura i una obra d'art està en la seva capacitat de commoció. Dues pintures sobre el mateix tema ens poden impactar molt diferentment: l'impacte va molt més enllà del tema. I la capacitat de commoció depèn tant de l'obra com del qui la contempla: el que a un el commociona, a un altre el pot deixar indiferent.
Les nostres notes miren d'incorporar imatges que ens commocionen, i que per tant són per a nosaltres obres d'art. També la figura de Jesús ens pot commocionar, sabent que això depèn d'ella i de nosaltres (de la nostra educació, de la nostra estructura emocional i de la nostra cojuntura emocional.

Nota: la nostra relació amb els mites segueix essent possible i important. En Marià Corbí diu: "los símbolos y mitos nacen y se sostienen en un contexto cultural preindustrial determinado. Su validez significativa es intemporal. Continúan teniendo fuerza significativa más allá del contexto cultural en el que nacieron y vivieron. Por consiguiente, los símbolos y mitos en los que se vertió el lenguaje de las grandes religiones teístas, continúa teniendo fuerza expresiva capaz de transmitir la experiencia espiritual que nuestros antepasados vivieron. Pueden transmitirnos la noticia de la dimensión absoluta de lo real y, al transmitírnosla, nos inician a ella." Corbí subratlla la dificultat d'accés a la comprensió de categories fruit d'un altre context.Però si ens apropem no tant amb voluntat d'anàlisi sinó en tant que obres d'art (com si fossin poemes d'Homer, diu Corbí) podem rebre el seu impacte.



Missatge de Jesús I: més enllà de la lletra


Nota inicial: No és gens fàcil aproximar-se al missatge de Jesús. El llenguatge dels evangelis és sovint remot (tot i que de vegades esdevé frapantment proper) i esotèric (i costa saber quan ho és). La qüestió dels miracles és omnipresent, i costa trobar-ne el significat: Són fets reals? Són símbols? Són històries exemplars? També és complexa la qüestió de l’autoconsciència atribuïda a Jesús: és un fet real o una atribució a posteriori? I enmig d’això s’hi va trobant la predicació del Regne de Déu i la manera de viure la vida i la religiositat, elements per a nosaltres decisius però que queden constantment barrejats amb els anteriors. Força passatges esdevenen críptics, però això també deu formar part de les característiques de l’aproximació mítica.
Mt i Mc posen a l’inici de la predicació de Jesús l’anomenada “predicació escatològica” ("Convertiu-vos, que el Regne del cel és a prop." Mt 4, 17; "S'ha complert el temps i el Regne de Déu és a prop. Convertiu-vos i creieu en la bona nova." Mc 1, 14-15): el Regne de Déu és a l'abast, canvieu la vostra manera de veure les coses i acolliu la bona notícia. Com hem dit, aquesta predicació és compartida amb Joan i amb els profetes. Lc i Jn no la recullen. Mc en diu “l’anunci de l’evangeli de Déu”, l’anunci de la bona notícia de l’apropament o de la proximitat de Déu.

Nota: No sembla plausible que el que es vulgui dir és que la persona de Jesús sigui qui fa a Déu proper, i que per tant Jesús s’anuncii a ell mateix. Més aviat semblaria ser un element per situar a Jesús en el llinatge profètic jueu.
Una de les grans línies de fons dels evangelis és que Jesús relativitza la normativa religiosa del seu temps, subratllant enèrgicament que ha de ser una eina al servei de les persones i no al revés ("El dissabte ha estat fet per a l'home, i no l'home per al dissabte." Mc 2, 27).

Així, qüestiona les normes sobre el dejuni: si treu l’alegria de viure, no val. I qüestiona la tradició sobre el no treball en dia de descans: si es porta a l’absurd, no val; és la coneguda qüestió del dissabte.
"En una altra ocasió Jesús va entrar a la sinagoga. Hi havia allí un home que tenia la mà paralitzada. Ells l'espiaven per veure si el curaria en dissabte i així poder-lo acusar. Jesús diu a l'home que tenia la mà paralitzada:
- Aixeca't i posa't aquí al mig.
Llavors els pregunta:
- Què és permès en dissabte: fer el bé o fer el mal, salvar una vida o deixar-la perdre?
Però ells callaven. Jesús se'ls anà mirant, indignat i entristit per l'enduriment del seu cor, i digué a aquell home:
- Estén la mà.
Ell la va estendre, i la mà recobrà el moviment.
Els fariseus sortiren i llavors mateix, juntament amb els partidaris d'Herodes, començaren a fer plans contra Jesús per fer-lo morir." Mc 3, 1-6

"Un dissabte, Jesús ensenyava en una de les sinagogues. Hi havia allà una dona que des de feia divuit anys tenia feblesa d'esperit. Anava tota encorbada i no es podia redreçar per res. Jesús, en veure-la, la va cridar i li digué:
- Dona, queda alliberada de la teva feblesa!
Li va imposar les mans i a l'instant ella es redreçà i glorificà Déu. Però el cap de la sinagoga, indignat perquè Jesús havia guarit en dissabte, deia a la gent:
- Hi ha sis dies per a treballar. Veniu a fer-vos curar un d'aquests dies i no en dissabte.
El Senyor li contestà:
- Hipòcrita! ¿No és veritat que també en dissabte tots deslligueu el bou i l'ase de l'estable i els porteu a l'abeurador? ¿No calia, doncs, precisament en dissabte, deslligar aquesta filla d'Abraham que Satanàs tenia subjectada des de feia divuit anys?
Amb aquestes paraules, tots els seus adversaris van quedar avergonyits. La gent, en canvi, s'alegrava de tots els prodigis que feia." Lc 13, 10-17

"Un dissabte, Jesús va anar a menjar a casa d'un dels principals dels fariseus. Ells l'estaven observant. Davant d'ell hi havia un home hidròpic. Llavors Jesús va preguntar als mestres de la Llei i als fariseus:
- ¿És permès o no de guarir en dissabte?
Però ells callaven. Jesús agafà aquell home, el va guarir i el va acomiadar. Després els digué:
- Si a un de vosaltres li caigués al pou en dissabte el fill, o tan sols el bou, ¿no l'en trauria tot seguit?
I no van ser capaços de donar-li cap resposta." Lc 14, 1-6

També posa al seu lloc la puresa ritual, per exemple, rentar-se les mans abans de menjar, fent-ho servir de base per a una impactant reflexió sobre la condició humana:

"Uns fariseus i uns mestres de la Llei que havien vingut de Jerusalem anaren a trobar Jesús i li van dir:
- Com és que els teus deixebles violen la tradició dels antics i no es renten les mans ritualment a l'hora de menjar?
Ell els respongué:
- I com és que vosaltres violeu els manaments de Déu en nom de la vostra tradició? En efecte, Déu ha dit: Honra el pare i la mare. I també: Qui maleeixi el pare o la mare serà condemnat a mort. Però vosaltres afirmeu: "El qui digui al pare o a la mare: ‘Consagro a Déu els béns amb què us hauria d'ajudar’, ja no té cap obligació d'honrar els seus pares." Així, en nom de la vostra tradició, invalideu la paraula de Déu. Hipòcrites! Amb tota la raó Isaïes va profetitzar de vosaltres quan digué:
"Aquest poble m'honora amb els llavis, però el seu cor es manté lluny de mi.
El culte que em donen és buit, les doctrines que ensenyen són preceptes humans.
"
Llavors cridà la gent i els digué:
- Escolteu i enteneu-ho bé: El que fa impur l'home no és allò que entra a la boca; és el que en surt, allò que el fa impur." Mt 15, 1-11

"Allò que surt de la boca ve del cor, i això sí que fa impur l'home. Perquè del cor de l'home surten les intencions dolentes que el porten a assassinats, adulteris, relacions il·legítimes, robatoris, falsos testimonis, injúries. Això és el que fa impur l'home, però menjar sense rentar-se les mans ritualment no el fa pas impur." Mt 15, 18-20

"Els fariseus i alguns mestres de la Llei que havien vingut de Jerusalem es van reunir entorn de Jesús, i s'adonaren que alguns dels seus deixebles prenien els aliments amb les mans impures, és a dir, sense haver fet la cerimònia de rentar-se-les. Cal saber que els fariseus, i en general tots els jueus, guarden la tradició dels antics i no es posen a menjar si abans no s'han rentat les mans ritualment; i encara, quan tornen del mercat, no mengen sense haver fet les ablucions; i observen per tradició moltes altres pràctiques, com purificar amb aigua copes, gerros, safates i fins els divans on mengen.
Els fariseus, doncs, i els mestres de la Llei preguntaren a Jesús:
- Com és que els teus deixebles no segueixen la tradició dels antics, sinó que mengen amb les mans impures?
Ell els respongué:
- Amb tota la raó Isaïes va profetitzar de vosaltres, hipòcrites, quan va escriure:
"Aquest poble m'honora amb els llavis, però el seu cor es manté lluny de mi.
El culte que em donen és buit, les doctrines que ensenyen són preceptes humans
."
Vosaltres abandoneu els manaments de Déu i observeu la tradició dels homes.
I els deia encara:
- Com en sabeu, d'anul·lar els manaments de Déu per conservar la vostra tradició! En efecte, Moisès ha dit: Honra el pare i la mare. I també: Qui maleeixi el pare o la mare serà condemnat a mort. Però vosaltres, si algú diu al pare o a la mare: "Declaro corban , és a dir, consagrats a Déu, els béns amb què us hauria d'ajudar", ja li permeteu que no faci res a favor del pare o de la mare. Així, amb la tradició que us aneu transmetent, invalideu la paraula de Déu. I de coses com aquesta, en feu moltes.
Llavors Jesús tornà a cridar la gent i els deia:
- Escolteu-me tots i enteneu-ho bé: No hi ha res del que entra a l'home des de fora que el pugui fer impur; només allò que surt de l'home el fa impur.
Quan deixà la gent i entrà a casa, els seus deixebles li van preguntar què volia dir aquell proverbi. Jesús els respongué:
- ¿També vosaltres sou incapaços d'entendre-ho? ¿No compreneu que tot allò que entra a l'home des de fora no el pot fer impur, perquè no li va al cor, sinó al ventre, i acaba fora del cos?
D'aquesta manera declarava purs tots els aliments.
I va afegir:
- Només allò que surt de l'home el fa impur. Perquè de dintre el cor de l'home surten les intencions dolentes que el porten a relacions il·legítimes, robatoris, assassinats, adulteris, avarícies, maldats, trampes, llibertinatge, enveges, injúries, arrogància, insensatesa. Tot això dolent surt de dintre i fa impur l'home." Mc 7, 1-23

La resposta de Jesús a aquest punt, especialment dura i contundent, és clarificadora de la seva crítica a la hipocresia religiosa regnant. L’esperit ha de prevaldre sobre la lletra. Això incrementa l’animadversió dels estaments religiosos cap a ell. Jesús s’hi enfronta obertament, amb enuig i tristor ("Jesús se'ls anà mirant, indignat i entristit per l'enduriment del seu cor..." Mc 3, 5). Jesús troba insuportable la duresa de cor en les persones.

Missatge de Jesús II: el Sermó de la muntanya



Mt presenta un primer bloc sistemàtic de l’ensenyament de Jesús, l’anomenat “sermó de la muntanya” (tot i que Lc el situa a la plana...).
Nota: probablement Mt l'anomena "de la muntanya" per fer un paral·lelisme amb la proclamació mosaica dels deu manaments a la muntanya del Sinaí; Mt tendeix molt a mostrar paral·lelismes entre l'Antic Testament i el Nou Testament, que vol presentar com a acompliment de l'Antic).
El formen una colla d'elements, força d’ells també presents a Lc.

I- Les Benaurances:
"Benaurats els pobres en l'esperit: d'ells és el Regne del cel!
Benaurats els qui ploren: Déu els consolarà!
Benaurats els humils: ells posseiran la terra!
Benaurats els qui tenen fam i set de ser justos: Déu els saciarà!
Benaurats els compassius: Déu se'n compadirà!
Benaurats els nets de cor: ells veuran Déu!
Benaurats els qui treballen per la pau: Déu els anomenarà fills seus!
Benaurats els perseguits pel fet de ser justos: d'ells és el Regne del cel!" Mt 5, 3-10

"Llavors alçà els ulls cap als seus deixebles i digué:
Benaurats els pobres: és vostre el Regne de Déu!
Benaurats els qui ara passeu fam: Déu us saciarà!
Benaurats els qui ara ploreu: vindrà dia que riureu!
(...)
Però ai de vosaltres, els rics: ja heu rebut el vostre consol!
Ai de vosaltres, els qui ara aneu tips: vindrà dia que passareu fam!
Ai de vosaltres, els qui ara rieu: vindrà dia que us doldreu i plorareu!" Lc 6, 20-21 i 24-25

II- Cal ser sal de la terra

"Vosaltres sou la sal de la terra. Si la sal perd el gust, amb què la tornaran salada? Ja no és bona per a res, sinó per a llençar-la fora i que la gent la trepitgi." Mt 5, 13

III- Cal ser llum del món

"Vosaltres sou la llum del món. No es pot amagar un poble posat dalt d'una muntanya, i ningú no encén una llàntia per posar-la sota una mesura, sinó en el portallànties, perquè faci llum a tots els qui són a la casa. Que brilli igualment la vostra llum davant la gent; així veuran les vostres bones obres i glorificaran el vostre Pare del cel." Mt 5, 14-16

IV- Cal anar més enllà de la llei:

"Ja sabeu que es va dir als antics: No matis , i el qui mati serà condemnat pel tribunal. Doncs jo us dic: El qui s'irriti amb el seu germà serà condemnat pel tribunal; el qui l'insulti serà condemnat pel Sanedrí, i el qui el maleeixi acabarà al foc de l'infern.
Per això, si en el moment de presentar la teva ofrena a l'altar, allí et recordes que el teu germà té alguna cosa contra tu, deixa allí mateix, davant l'altar, la teva ofrena i vés primer a fer les paus amb el teu germà; ja tornaràs després a presentar la teva ofrena.
Ja sabeu que es va dir: No cometis adulteri. Doncs jo us dic: Tothom qui mira la dona de l'altre amb desig de posseir-la, ja ha comès adulteri amb ella en el seu cor. Si l'ull dret et fa caure en pecat, arrenca-te'l i llença'l; val més que es perdi un dels teus membres que no pas que tot el teu cos sigui llençat a l'infern. I si la mà dreta et fa caure en pecat, talla-te-la i llença-la; val més que es perdi un dels teus membres que no pas que vagi a parar a l'infern tot el teu cos.
També sabeu que es va dir als antics: No trenquis els juraments. I encara: Compleix allò que has jurat al Senyor. Doncs jo us dic: No juris mai; ni pel cel, que és el tron de Déu, ni per la terra, que és l'escambell dels seus peus, ni per Jerusalem, que és la ciutat del gran rei. No juris tampoc pel teu cap, perquè tu no en pots fer tornar blanc o negre un sol cabell. Digueu sí, quan és sí; no, quan és no. El que es diu de més, ve del Maligne.
Ja sabeu que es va dir: Ull per ull , i dent per dent. Doncs jo us dic: No us hi torneu, contra el qui us fa mal. Si algú et pega a la galta dreta, para-li també l'altra. Al qui et vulgui posar un plet per quedar-se el teu vestit, dóna-li també el mantell. Si algú t'obliga a portar una càrrega durant un quilòmetre, acompanya'l dos quilòmetres. Dóna a qui et demana; no et desentenguis del qui et vol manllevar.
Ja sabeu que es va dir: Estima els altres , però no estimis els enemics. Doncs jo us dic: Estimeu els vostres enemics, pregueu pels qui us persegueixen. Així sereu fills del vostre Pare del cel, que fa sortir el sol sobre bons i dolents i fa ploure sobre justos i injustos. Així sereu fills del vostre Pare del cel, que fa sortir el sol sobre bons i dolents i fa ploure sobre justos i injustos. Perquè, si estimeu els qui us estimen, quina recompensa mereixeu? ¿No fan el mateix els publicans? I, si només saludeu els vostres germans, què feu d'extraordinari? ¿No fan el mateix els pagans?
Sigueu perfectes com ho és el vostre Pare celestial" Mt 5, 21-24 i 27-30 i 33-48

i per tant cal no enfadar-se amb els altres, ni insultar-los, sinó reconciliar-s’hi; cal no mirar les dones amb desig; cal ser sempre veraç, i no haver de recorrer al jurament; cal ser generós i no tornar la violència amb violència; cal estimar els enemics, tal com el Pare fa sortir el sol sobre justos i pecadors; cal aspirar a la perfecció.

V- Cal ser discrets a l’hora de fer almoina
"Mireu de no fer el que Déu vol només perquè la gent us vegi, ja que així no tindríeu cap recompensa del vostre Pare del cel. Per tant, quan facis almoina, no ho anunciïs a toc de trompeta, com fan els hipòcrites a les sinagogues i pels carrers, perquè tothom els alabi. Us asseguro que ja tenen la seva recompensa. En canvi, tu, quan facis almoina, mira que la mà esquerra no sàpiga què fa la dreta, perquè el teu gest quedi amagat, i el teu Pare, que veu el que és amagat, t'ho recompensarà." Mt 6, 1-4

insistim: “que la teva mà esquerra no sàpiga que fa la teva mà dreta...”

VI- Cal pregar amb discreció, en la intimitat

"I quan pregueu, no sigueu com els hipòcrites, que els agrada de posar-se drets i pregar a les sinagogues i a les cantonades de les places perquè tothom els vegi. Us asseguro que ja tenen la seva recompensa. En canvi, tu, quan preguis, entra a la cambra més retirada, tanca-t'hi amb pany i clau i prega al teu Pare, present en els llocs més amagats, i el teu Pare, que veu el que és amagat, t'ho recompensarà.Quan pregueu, no parleu per parlar, com fan els pagans: es pensen que amb la seva xerrameca es faran escoltar. No sigueu, doncs, com ells, que bé sap el vostre Pare de què teniu necessitat abans que li ho demaneu. Vosaltres, pregueu així:
Pare nostre del cel,
santifica el teu nom,
vingui el teu Regne,
que es faci la teva voluntat aquí a la terra com es fa en el cel.
Dóna'ns avui el nostre pa de cada dia (epiousión, "imminent"; sembla ser un terme de difícil traducció)
perdona les nostres ofenses, així com nosaltres perdonem els qui ens ofenen;
no permetis que caiguem en la temptació,
i allibera'ns del mal.
Perquè, si perdoneu als altres les seves faltes, el vostre Pare celestial també us perdonarà a vosaltres; però si no els les perdoneu, el vostre Pare no us perdonarà les vostres." Mt 6, 5-15

hi ha una versió més breu del Parenostre:

"Ell els digué:
- Quan pregueu, digueu:
Pare,
santifica el teu nom,
vingui el teu Regne.
Dóna'ns cada dia el pa que necessitem;
perdona els nostres pecats, que nosaltres també perdonem tots els qui ens han ofès,
i no ens posis a prova,
al contrari, deslliura'ns del Maligne." Lc 11, 2-4

VII- Cal dejunar sense que es noti
"I quan dejuneu, no feu un posat trist com els hipòcrites, que es desfiguren la cara perquè tothom vegi que dejunen. Us asseguro que ja tenen la seva recompensa. En canvi, tu, quan dejunis, perfuma't el cap i renta't la cara, perquè els altres no vegin que dejunes, sinó tan sols el teu Pare, present en els llocs més amagats, i el teu Pare, que veu el que és amagat, t'ho recompensarà." Mt 6, 16-18

VIII- Cal no dedicar-se a acumular riquesa

"No amuntegueu tresors aquí a la terra, on les arnes i els corcs els fan malbé i els lladres entren i els roben. Reuniu tresors al cel, on ni les arnes ni els corcs no els fan malbé i els lladres no entren ni els roben. Perquè on tens el tresor, hi tindràs el cor." Mt 6, 19-21

"Ningú no pot servir dos senyors, perquè si estima l'un, avorrirà l'altre, i si fa cas de l'un, no en farà de l'altre. No podeu servir alhora Déu i el diner." Mt 6, 24

IX- Cal tenir confiança

"Per això us dic: No us preocupeu per la vostra vida, pensant què menjareu o què beureu, ni pel vostre cos, pensant com us vestireu. ¿No val més la vida que el menjar, i el cos més que el vestit? Mireu els ocells del cel: no sembren, ni seguen, ni recullen en graners, i el vostre Pare celestial els alimenta. ¿No valeu més vosaltres que no pas ells? ¿Qui de vosaltres, per més que s'hi esforci, pot allargar d'un sol instant la seva vida? I del vestit, per què us en preocupeu? Fixeu-vos com creixen les flors del camp: no treballen ni filen, però us asseguro que ni Salomó, amb tota la seva magnificència, no anava vestit com cap d'elles. I si l'herba del camp, que avui és i demà la tiren al foc, Déu la vesteix així, ¿no farà més per vosaltres, gent de poca fe? Per tant, no us preocupeu, pensant què menjareu, o què beureu, o com us vestireu. Tot això, els pagans ho busquen amb neguit, però el vostre Pare celestial ja sap prou que en teniu necessitat. Vosaltres, busqueu primer el Regne de Déu i fer el que ell vol, i tot això us ho donarà de més a més. No us preocupeu, doncs, pel demà, que el demà ja s'ocuparà d'ell mateix. Cada dia en té prou amb els seus maldecaps." Mt 6, 25-34.

"Després digué als seus deixebles:
- Per això us dic: No us preocupeu per la vida, pensant què menjareu, ni pel cos, pensant com us vestireu. La vida val més que el menjar, i el cos més que el vestit. Fixeu-vos en els corbs: no sembren ni seguen, no tenen rebost ni graner, i Déu els alimenta. I vosaltres valeu molt més que els ocells! ¿Qui de vosaltres, per més que s'hi esforci, pot allargar d'un sol instant la seva vida? Així, doncs, si no podeu aconseguir ni una cosa tan petita, per què us preocupeu de les altres? Fixeu-vos en els lliris: no treballen ni filen, però us asseguro que ni Salomó, amb tota la seva magnificència, no anava vestit com cap d'ells. I si l'herba, que avui és al camp i demà la tiren al foc, Déu la vesteix així, molt més farà per vosaltres, gent de poca fe. No busqueu, doncs, què menjareu o què beureu, ni en passeu ànsia. Això, les nacions del món ho cerquen, però el vostre Pare ja sap prou que en teniu necessitat. Vosaltres, cerqueu més aviat el seu Regne, i això us ho donarà de més a més." Lc 12, 22-31

X- Cal no judicar

"No judiqueu, i no sereu judicats. Perquè tal com judiqueu sereu judicats, i tal com mesureu sereu mesurats. Com és que veus la brossa a l'ull del teu germà i no t'adones de la biga que hi ha en el teu? Com pots dir al teu germà: "Deixa'm que et tregui la brossa de l'ull", si tu tens una biga en el teu? Hipòcrita, treu primer la biga del teu ull i llavors hi veuràs prou clar per a treure la brossa de l'ull del teu germà." Mt 7, 1-5

"No jutgeu, i no sereu jutjats; no condemneu, i no sereu condemnats; perdoneu, i sereu perdonats. Doneu, i us donaran: us abocaran a la falda una bona mesura, atapeïda, sacsejada i curulla fins a vessar. Tal com mesureu sereu mesurats. (...) Com és que veus la brossa a l'ull del teu germà i no t'adones de la biga que hi ha en el teu? Com li pots dir: "Germà, deixa'm que et tregui la brossa de l'ull", si tu no veus la biga del teu? Hipòcrita, treu primer la biga del teu ull i llavors hi veuràs prou clar per a treure la brossa de l'ull del teu germà." Lc 6, 37-38 i 41-42

XI- Cal tenir present el poder de la pregària

"Demaneu, i Déu us donarà; cerqueu, i trobareu; truqueu, i Déu us obrirà; perquè el qui demana, rep; el qui cerca, troba, i a qui truca, li obren. ¿Qui de vosaltres, si el seu fill li demana pa, li donarà una pedra? O bé, si li demana peix, li donarà una serp? Així, doncs, si vosaltres, que sou dolents, sabeu donar coses bones als vostres fills, molt més el vostre Pare del cel donarà coses bones als qui les hi demanen." Mt 7, 7-11

"I jo us dic: Demaneu, i s'us donarà; cerqueu, i trobareu; truqueu, i us obriran. Perquè el qui demana, rep; el qui cerca, troba; i a qui truca, li obren. Quin pare d'entre vosaltres, si el seu fill li demana un pa, per ventura li donarà una pedra? I si li demana un peix, en comptes del peix li donarà una serp? I si li demana un ou, ¿li donarà potser un escorpí? Així, doncs, si vosaltres, que sou dolents, sabeu donar coses bones als vostres fills, molt més el Pare del cel donarà un do bo als qui l'hi demanen." Lc 11, 9-13

XII- Cal tenir present la regla d’or
"Feu als altres tot allò que voleu que ells us facin; aquest és el resum de la Llei i els Profetes." Mt 7,12

"Tracteu els altres tal com voleu que ells us tractin." Lc 6, 31


Nota: és possible que tot això que els evangelis posen en boca de Jesús no fos original d’ell, sinó saviesa popular del seu temps. De tota manera, el fet de posar-ho en boca de Jesús dignifica a Jesús i dignifica aquesta saviesa...

Missatge de Jesús III: les paràboles



Tot i no definir-lo amb precisió, Jesús mira d’explicar què és el Regne de Déu, utilitzant sovint imatges populars i narracions metafòriques (“paràboles”).

- la paràbola del sembrador ens parla de les diverses maneres d’acollir l’anunci joiós de l’accessibilitat de Déu, la “paraula”.

"Aquell dia, Jesús va sortir de la casa i es va asseure vora el llac. Es reuní tanta gent entorn d'ell, que va haver de pujar en una barca i s'hi assegué. La gent es quedà vora l'aigua. Ell els va parlar llargament en paràboles. Deia:
- Un sembrador va sortir a sembrar. Tot sembrant, una part de les llavors va caure arran del camí; vingueren els ocells i se les van menjar. Unes altres llavors van caure en un terreny rocós, on hi havia poca terra, i de seguida van germinar, ja que la terra tenia poc gruix; però, quan sortí el sol, recremà les plantes, i es van assecar, perquè no tenien arrels. Unes altres llavors van caure enmig dels cards; els cards van créixer i les ofegaren. Però una part de les llavors va caure en terra bona i donà fruit: unes llavors van donar el cent, unes altres el seixanta, unes altres el trenta per u.
Qui tingui orelles, que escolti." Mt 13, 1-9

"Escolteu: Un sembrador va sortir a sembrar. Tot sembrant, una part de les llavors va caure arran del camí; vingueren els ocells i se la van menjar. Una altra part va caure en un terreny rocós, on hi havia poca terra, i de seguida va germinar, ja que la terra tenia poc gruix; però, quan sortí el sol, recremà la planta, i es va assecar, perquè no tenia arrels. Una altra part va caure enmig dels cards; els cards van créixer i l'ofegaren, i no va donar fruit. Però una part de les llavors va caure en terra bona, i va pujar i va créixer fins que donà fruit: unes llavors van donar el trenta, unes altres el seixanta, unes altres el cent per u. I deia:
- Qui tingui orelles per a escoltar, que escolti." Mc 4, 3-9

"Un sembrador va sortir a sembrar la seva llavor. Tot sembrant, una part de les llavors va caure arran del camí i fou trepitjada, o bé els ocells se la van menjar. Una altra part va caure a la roca; però, quan la planta començava a créixer, es va assecar, perquè no tenia saó. Una altra part va caure entre els esbarzers; els esbarzers van créixer al mateix temps i l'ofegaren. Una altra part de les llavors va caure en terra bona, va créixer i va donar fruit fins al cent per u.
I, acabat de dir això, exclamà:
- Qui tingui orelles per escoltar, que escolti." Lc 8, 5-8

- la imatge del portallànties ens recorda que la “paraula” és per a ser transmesa al màxim, no per quedar reclosa en la intimitat.

"És que algú porta una llàntia per posar-la sota una mesura o sota el llit? No és per col·locar-la en el portallànties? No hi ha res d'amagat que no s'hagi de descobrir, ni res de secret que no s'hagi de conèixer." Mc 4, 21-22

- la imatge de la germinació de la llavor: cal tenir paciència per esperar que la “paraula” dóni els seus fruits.

"Amb el Regne de Déu passa com quan un home sembra la llavor a la terra: tant si dorm com si està despert, de nit i de dia, la llavor germina i creix, sense que ell sàpiga com. La terra, tota sola, dóna fruit: primer brins, després espigues, i finalment blat granat dins les espigues. I així que el gra és a punt, aquell home fa córrer la falç, perquè ha arribat el temps de la sega." Mc 4, 26-29

- les imatges de la cugulla i la xarxa de pescar: ara no és hora de separar els bons dels dolents, ni correspon als homes de fer-ho.

"Amb el Regne del cel passa com amb un home que va sembrar bona llavor en el seu camp; però, mentre tothom dormia, vingué el seu enemic, va sembrar jull enmig del blat i se'n va anar. Quan els brins van créixer i es va formar l'espiga, aparegué també el jull. Els mossos anaren a trobar l'amo i li digueren:
- Senyor, ¿no vas sembrar bona llavor en el teu camp? D'on ha sortit, doncs, el jull?
Ell els respongué:
- Això ho ha fet un enemic.
Els mossos li diuen:
- ¿Vols que anem a arrencar el jull?
Ell els respon:
- No ho feu pas, no fos cas que, arrencant el jull, arrenquéssiu també el blat. Deixeu que creixin junts fins al temps de la sega, i llavors diré als segadors: "Arrenqueu primer el jull i feu-ne feixos per cremar-lo; el blat, en canvi, arreplegueu-lo i porteu-lo al meu graner."
(...)
Llavors deixà la gent i se'n va anar a casa. Els deixebles se li acostaren i li digueren:
- Explica'ns la paràbola del jull sembrat en el camp.
Ell els digué:
- El qui sembra la bona llavor és el Fill de l'home. El camp és el món. La bona llavor són els qui pertanyen al Regne. El jull són els qui pertanyen al Maligne. L'enemic que ha sembrat el jull és el diable. La sega és la fi del món, i els segadors són els àngels. Així com arrenquen el jull i el cremen al foc, així passarà a la fi del món: el Fill de l'home enviarà els seus àngels a arrencar del seu Regne tots els qui fan caure en pecat i els qui obren el mal, i els llançaran a la fornal ardent; allà hi haurà els plors i el cruixit de dents. Llavors els justos resplendiran com el sol en el Regne del seu Pare.
Qui tingui orelles, que escolti." Mt 13, 24-30 i 36-43

"També passa amb el Regne del cel com quan tiren una xarxa a l'aigua i la xarxa arreplega tota mena de peixos. Un cop plena, la treuen a la platja, s'asseuen, i recullen en coves els peixos bons i llencen els dolents. Igualment passarà a la fi del món: sortiran els àngels i destriaran els dolents dels justos, i els llançaran a la fornal ardent; allà hi haurà els plors i el cruixit de dents." Mt 13, 47-50

- la imatge del gra de mostassa: la llavor més petita pot donar un resultat gran.

"Amb el Regne del cel passa com amb el gra de mostassa que un home va sembrar en el seu camp: la mostassa és la més petita de totes les llavors; però, quan ha crescut, es fa més gran que les hortalisses i arriba a ser un arbre; fins i tot vénen els ocells del cel a fer niu a les seves branques." Mt 13, 31-32

"És com quan sembren un gra de mostassa, que és la més petita de totes les llavors de la terra; però, un cop sembrada, va creixent i arriba a fer-se més gran que totes les hortalisses, amb unes branques tan grosses que els ocells del cel fan niu a la seva ombra." Mc 4, 31-32

"A què s'assembla el Regne de Déu? A què el compararé? És com un gra de mostassa que un home va sembrar en el seu hort. Va créixer i es va fer un arbre, i els ocells del cel van fer niu a les seves branques." Lc 13, 18-19

- la imatge del llevat

"Amb el Regne del cel passa com amb el llevat que una dona va posar dins tres mesures de farina, fins que tota la pasta va fermentar." Mt 13, 33

"A què compararé el Regne de Déu? És com el llevat que una dona va posar dins tres mesures de farina, fins que tota la pasta va fermentar." Lc 13, 20-21

- les imatges del tresor amagat i de la perla preciosa

"Amb el Regne del cel passa com amb un tresor amagat en un camp: l'home que el troba el torna a amagar i, ple de joia, se'n va a vendre tot el que té i compra aquell camp.
També passa amb el Regne del cel com amb un mercader que busca perles fines: quan en troba una de gran valor, va a vendre tot el que té i la compra." Mt 13, 44-46

- les paràboles de l’ovella perduda i el dracma perdut
"Mireu de no menysprear cap d'aquests petits, perquè us asseguro que en el cel els seus àngels veuen constantment cara a cara el meu Pare celestial. Què us sembla? Si un home té cent ovelles i se li n'esgarria una, ¿no deixa les noranta-nou a la muntanya i va a buscar l'esgarriada? I si l'arriba a trobar, us asseguro que té més alegria per aquesta ovella que per les noranta-nou que no s'havien esgarriat. Igualment, el vostre Pare del cel no vol que es perdi ni un de sol d'aquests petits." Mt 18, 10-14

"Si un home d'entre vosaltres té cent ovelles i en perd una, ¿no deixa les noranta-nou al desert i va a buscar la perduda fins que la troba? I quan l'ha trobada, ¿no se la posa a les espatlles ple d'alegria i, arribant a casa, convida els amics i els veïns dient-los: "Veniu a celebrar-ho amb mi: he trobat l'ovella que havia perdut"?
Igualment jo us dic que en el cel hi haurà més alegria per un sol pecador que es penedeixi que no pas per noranta-nou justos que no necessiten penedir-se." Lc 15, 4-7

"O bé, si una dona té deu monedes de plata i en perd una, ¿no encén una llàntia i escombra la casa amb tota cura fins que la troba? I quan l'ha trobada, ¿no convida les amigues i veïnes dient-los: "Veniu a celebrar-ho amb mi: he trobat la moneda que havia perdut"?
Igualment jo us dic que hi ha una alegria semblant entre els àngels de Déu per un sol pecador que es penedeix." Lc 15, 8-10

- la paràbola del fill pròdig: la joia quan algú recondueix la seva vida i s’apropa al Regne.

"Un home tenia dos fills. Un dia, el més jove digué al pare:
- Pare, dóna'm la part de l'herència que em toca.
Ell els va repartir els béns. Al cap d'uns quants dies, el més jove va vendre's tot el que tenia i se'n va anar amb els diners en un país llunyà.
Un cop allí, dilapidà la seva fortuna portant una vida dissoluta. Quan s'ho hagué malgastat tot, vingué una gran fam en aquell país i començà a passar necessitat. Llavors es va llogar a un propietari d'aquell país, que l'envià als seus camps a pasturar porcs. Tenia ganes d'atipar-se de les garrofes que menjaven els porcs, però ningú no n'hi donava. Llavors reflexionà i es digué: "Quants jornalers del meu pare tenen pa de sobres i jo aquí m'estic morint de fam! Aniré a trobar el meu pare i li diré: Pare, he pecat contra el cel i contra tu. Ja no mereixo que em diguin fill teu; tracta'm com un dels teus jornalers." I se n'anà a trobar el seu pare.
Encara era lluny, que el seu pare el veié i es commogué, corregué a tirar-se-li al coll i el besà. El fill li digué:
- Pare, he pecat contra el cel i contra tu. Ja no mereixo que em diguin fill teu.
Però el pare digué als seus criats:
- De pressa, porteu el vestit millor i poseu-l'hi, poseu-li també l'anell i les sandàlies, porteu el vedell gras i mateu-lo, mengem i celebrem-ho, perquè aquest fill meu era mort i ha tornat a la vida, estava perdut i l'hem retrobat.
I es posaren a celebrar-ho.
Mentrestant, el fill gran era al camp. Quan, de tornada, s'acostava a la casa, va sentir músiques i balls i cridà un dels criats per preguntar-li què era allò. Ell li digué:
- El teu germà ha tornat. El teu pare ha fet matar el vedell gras, perquè l'ha recuperat sa i bo.
El germà gran s'indignà i no volia entrar. Llavors el seu pare va sortir i el pregava. Però ell li respongué:
- Fa molts anys que et serveixo sense desobeir mai ni un de sol dels teus manaments, i tu encara no m'has donat un cabrit per a fer festa amb els meus amics. En canvi, quan ha tornat aquest fill teu després de consumir els teus béns amb prostitutes, has fet matar el vedell gras.
El pare li contestà:
- Fill, tu sempre ets amb mi, i tot el que és meu és teu. Però calia celebrar-ho i alegrar-se, perquè aquest germà teu era mort i ha tornat a la vida, estava perdut i l'hem retrobat."
Lc 15, 11-32



- la paràbola dels treballadors de la vinya: tant gaudeixen del Regne els que fa temps que hi treballen com els que hi acaben d’arribar, tant els d’antiga conversió com els de conversió recent, tot i que això pugui semblar inicialment injust, com passa amb el germà gran del fill pròdig. El Regne no és qüestió de mèrits quantitatius, sinó de conversió del cor, de canvi personal.

"Perquè amb el Regne del cel passa com amb un propietari que va sortir de bon matí a llogar treballadors per a la seva vinya. Després de fer tractes amb ells per un jornal d'un denari, els envià a la seva propietat. Va tornar a sortir cap a mig matí, en veié d'altres que s'estaven a la plaça sense feina i els digué:
- Aneu també vosaltres a la meva vinya i us donaré el que sigui just.
Ells hi van anar. Cap a migdia i cap a mitja tarda va sortir una altra vegada i va fer el mateix. Encara va sortir cap al final de la tarda, en va trobar d'altres i els digué:
- Per què us esteu aquí tot el dia sense fer res?
Ells li responen:
- És que ningú no ens ha llogat.
Els diu:
- Aneu també vosaltres a la meva vinya.
Quan va arribar el vespre, l'amo de la vinya va dir a l'encarregat:
- Crida els treballadors i paga'ls el jornal. Comença pels qui han arribat darrers i acaba pels primers.
Vingueren, doncs, els qui havien començat a treballar al final de la tarda i van cobrar un denari cada un. Quan va tocar als primers, es pensaven que cobrarien més, però també van rebre un denari. Mentre cobraven, protestaven contra el propietari i deien:
- Aquests darrers han treballat només una hora i els pagues igual que a nosaltres, que hem hagut de suportar el pes de la jornada i la calor.
L'amo va respondre a un d'aquests:
- Company, jo no et faig cap injustícia. ¿No havíem fet tractes per un denari? Doncs pren el que és teu i vés-te'n. A aquest darrer li vull donar igual que a tu. ¿Que no puc fer el que vull amb el que és meu? ¿O és que tens enveja perquè jo sóc generós?
Així, els darrers passaran a primers, i els primers, a darrers."
Mt 20, 1-16

- la paràbola del servent despietat

"Per això passa amb el Regne del cel com amb un rei que volgué demanar comptes als seus subordinats. Tot just havia començat, quan li'n van portar un que li devia deu mil talents. Com que no tenia amb què pagar, aquell senyor va manar que, per a poder satisfer el deute, el venguessin com a esclau, amb la seva dona, els seus fills i tots els seus béns. Ell se li va llançar als peus i, prosternat, li deia:
- Tingues paciència amb mi i t'ho pagaré tot.
Llavors, compadit d'ell, el senyor deixà lliure aquell subordinat i li va perdonar el deute.
Quan aquell home sortia, va trobar un dels seus companys que tan sols li devia cent denaris. L'agafà i l'escanyava dient:
- Paga'm el que em deus.
El company se li va llançar als peus i li suplicava:
- Tingues paciència amb mi i ja t'ho pagaré.
Però ell s'hi va negar i el va fer tancar a la presó fins que pagués el deute.
Quan els altres companys van veure el que havia passat, els va saber molt de greu, i anaren a explicar-ho al seu senyor. Ell va fer cridar aquell home i li digué:
- Servidor dolent, quan vas suplicar-me, et vaig perdonar tot aquell deute. ¿No t'havies de compadir del teu company, com jo m'havia compadit de tu?
I, indignat, el va posar en mans dels botxins perquè el torturessin fins que hagués pagat tot el deute.
Igualment us tractarà el meu Pare celestial si cadascú no perdona de tot cor el seu germà." Mt 18, 23-35

- la paràbola del bon samarità

"Un home baixava de Jerusalem a Jericó i va caure en mans d'uns bandits, que el despullaren, l'apallissaren i se n'anaren deixant-lo mig mort. Casualment baixava per aquell camí un sacerdot; quan el veié, passà de llarg per l'altra banda. Igualment un levita arribà en aquell indret; veié l'home i passà de llarg per l'altra banda.
Però un samarità que anava de viatge va arribar prop d'ell, el veié i se'n compadí. S'hi acostà, li amorosí les ferides amb oli i vi i les hi embenà; després el pujà a la seva pròpia cavalcadura, el dugué a l'hostal i se'n va ocupar. L'endemà va treure's dos denaris i els va donar a l'hostaler dient-li:
- Ocupa't d'ell i, quan jo torni a passar, et pagaré les despeses que facis de més.
Quin d'aquests tres et sembla que es va comportar com a proïsme de l'home que va caure en mans dels bandolers?
Ell respongué:
- El qui el va tractar amb amor.
Llavors Jesús li digué:
- Vés, i tu fes igual." Lc 10, 30-37

- la paràbola de l’amic inoportú

"Si algú de vosaltres té un amic, i aquest el va a trobar a mitjanit i li diu: "Amic, deixa'm tres pans, que un amic meu ha arribat de viatge, se m'ha presentat a casa i no tinc res per a donar-li", segur que no li respondrà de dins estant: "No m'amoïnis, la porta ja és tancada i tant jo com els meus fills ja som al llit; no em puc aixecar a donar-te'ls." Us asseguro que, si no s'aixeca a donar-los-hi per fer un favor a l'amic, la impertinència d'aquest l'obligarà a aixecar-se per donar-li tot el que necessita." Lc 11, 5-8

- la paràbola del ric garrepa: cal fer-se ric davant de Déu.

"Llavors digué a la gent:
- Estigueu alerta, guardeu-vos de tota ambició de riquesa, perquè, ni que nedi en l'abundància, la vida d'un home no prové pas dels seus béns.
I els explicà una paràbola:
- A un home ric, la terra li va donar molt. Ell pensava: "Què faré, si no tinc on guardar la meva collita?" I es va dir: "Ja ho sé, què faré: tiraré a terra els meus graners, en construiré de més grans, hi guardaré tot el meu gra i els meus béns, i em diré a mi mateix: Tens molts béns en reserva per a molts anys; reposa, menja, beu i diverteix-te."
Però Déu li digué:
- Insensat! Aquesta mateixa nit et reclamaran la vida, i tot això que has acumulat, de qui serà? " Lc 12, 15-20

- la paràbola dels primers llocs

"Jesús observà que els convidats havien escollit els primers llocs i els proposà aquesta paràbola:
- Quan algú et convida a un banquet de noces, no et posis al primer lloc. Hi podria haver un convidat més important que tu, i llavors vindria el qui us ha convidat tots dos i et diria: "Cedeix-li el lloc", i tu hauries d'anar a ocupar el darrer lloc, tot avergonyit. Més aviat, quan et convidin, vés a posar-te al darrer lloc i, quan vingui el qui t'ha convidat, et dirà: "Amic, puja més amunt." Llavors seràs honorat davant tots els qui són a taula. Tothom qui s'enalteix serà humiliat, però el qui s'humilia serà enaltit.
Després digué al qui l'havia convidat:
- Quan facis un dinar o un sopar, no hi cridis els teus amics, ni els teus germans, ni els teus parents, ni veïns rics. Et podrien tornar la invitació i ja tindries la teva recompensa. Més aviat, quan facis un banquet, convida-hi pobres, invàlids, coixos i cecs. Feliç de tu, llavors, ja que ells no tenen res per a recompensar-te, i Déu t'ho recompensarà quan ressuscitin els justos." Lc 14, 7-14

- la paràbola del gran banquet

"Amb el Regne del cel passa com amb un rei que celebrava el casament del seu fill. Va enviar els seus servents a cridar els convidats a les noces, però ells no hi volien anar. Llavors envià uns altres servents amb aquest encàrrec:
- Ja tinc preparat el meu banquet: he fet matar els vedells i l'aviram, i tot és a punt. Veniu a les noces!
Però ells no en feren cas i se'n van anar, l'un al seu camp, l'altre al seu negoci; i els altres agafaren els servents, els van maltractar i els van matar. El rei, indignat, envià les seves tropes per exterminar aquells assassins i incendiar-los la ciutat. Llavors va dir als seus servents:
- El banquet de noces és a punt, però els convidats no n'eren dignes; aneu, doncs, a les cruïlles dels camins i convideu a les noces tothom que trobeu.
Aquells servents van sortir als camins i van reunir tots els qui van trobar, bons i dolents; i la sala del banquet s'omplí de convidats.
Aleshores el rei va entrar a veure els convidats i s'adonà que allí hi havia un home que no duia vestit de noces, i li digué:
- Amic, com és que has entrat aquí sense vestit de noces?
Però ell va callar. Llavors el rei digué als qui servien:
- Lligueu-lo de mans i peus i llanceu-lo fora, a la tenebra; allà hi haurà els plors i el cruixit de dents. Perquè molts són cridats, però pocs són escollits." Mt 22, 2-14

"Un home feia un gran banquet i va convidar-hi molta gent.
A l'hora de l'àpat va enviar el seu servent a dir als convidats:
- Veniu, que ja tot és a punt.
Però tots, sense excepció, començaren d'excusar-se. El primer li digué:
- He comprat un camp i l'haig d'anar a veure. Et demano que m'excusis.
Un altre digué:
- He comprat cinc parelles de bous i ara me'n vaig a provar-los. Et demano que m'excusis.
Un altre digué:
- M'acabo de casar, i per això no puc venir.
El servent se'n tornà i ho va explicar tot al seu amo. Llavors l'amo, indignat, li va dir:
- Surt de pressa per les places i els carrers de la ciutat i fes venir pobres, invàlids, cecs i coixos.
Després el criat digué:
- Senyor, s'ha fet el que has manat i encara hi ha lloc.
L'amo va dir al servent:
- Surt pels camins i pels horts i insisteix que vingui gent fins que s'ompli la casa.
Us asseguro que cap dels qui estaven convidats no tastarà el meu banquet." Lc 14, 16-24

- la paràbola del fariseu i el publicà

"A uns que es refiaven de ser justos i menyspreaven els altres, Jesús els proposà aquesta paràbola:
- Dos homes van pujar al temple a pregar: l'un era fariseu i l'altre recaptador de tributs.
El fariseu, dret, pregava així en el seu interior: "Déu meu, et dono gràcies perquè no sóc com els altres homes, lladres, injustos, adúlters, ni sóc tampoc com aquest recaptador de tributs; dejuno dos dies cada setmana i dono la desena part de tots els béns que adquireixo."
Però el recaptador, de lluny estant, no gosava ni aixecar els ulls al cel, sinó que es donava cops al pit, tot dient: "Déu meu, sigues-me propici, que sóc un pecador."
Jo us dic que aquest va baixar perdonat a casa seva, i no l'altre; perquè tothom qui s'enalteix serà humiliat, però el qui s'humilia serà enaltit." Lc 18, 9-14

- la paràbola dels talents

"De manera semblant, un home que havia de fer un llarg viatge va cridar els seus servents i els va confiar els seus béns. A un li donà cinc talents; a l'altre, dos, i a l'altre, un —a cada un segons la seva capacitat—, i després se'n va anar.
Immediatament, el qui havia rebut cinc talents els va fer treballar i va guanyar-ne cinc més. Igualment, el qui n'havia rebut dos en va guanyar dos més. Però el qui n'havia rebut un se'n va anar a fer un clot a terra i va amagar-hi els diners del seu amo.
Al cap de molt de temps arriba l'amo d'aquells servents i es posa a passar comptes amb ells. Es presentà el qui havia rebut cinc talents i en dugué cinc més, tot dient:
- Senyor, em vas confiar cinc talents; mira: n'he guanyat cinc més.
L'amo li va dir:
- Molt bé, servent bo i fidel! Has estat fidel en poca cosa; jo t'encomanaré molt més. Entra al goig del teu Senyor.
Es presentà també el qui havia rebut dos talents i digué:
- Senyor, em vas confiar dos talents; mira: n'he guanyat dos més.
L'amo li va dir:
- Molt bé, servent bo i fidel! Has estat fidel en poca cosa; jo t'encomanaré molt més. Entra al goig del teu Senyor.
Es presentà encara el qui havia rebut un talent i digué:
- Senyor, sabia que ets un home dur, que segues on no has sembrat i reculls on no has escampat. Vaig tenir por i vaig amagar a terra el teu talent. Aquí tens el que és teu.
Però l'amo li va respondre:
- Servent dolent i gandul! Sabies que sego on no he sembrat i recullo on no he escampat. Per això calia que posessis els meus diners al banc, i ara que he tornat hauria recobrat el que és meu amb els interessos. Preneu-li el talent i doneu-lo al qui en té deu. Perquè a tot aquell qui té, li donaran encara més, i en tindrà a vessar; però al qui no té, li prendran fins allò que li queda. I a aquest servent inútil llanceu-lo fora, a la tenebra; allà hi haurà els plors i el cruixit de dents." Mt 25, 14-30

"Un home de família noble havia d'anar-se'n en un país llunyà per rebre-hi la dignitat reial i després tornar. Llavors va cridar deu dels seus servents, confià a cada un una quantitat igual de diners i els va dir:
- Negocieu-hi mentre sóc fora.
Però els seus conciutadans li tenien odi i van enviar una ambaixada darrere seu a dir:
- No volem que aquest regni damunt nostre.
Quan ell tornà, investit de la dignitat reial, va fer cridar els servents a qui havia confiat els diners, per saber què havien guanyat. Es presentà el primer i digué:
- Senyor, els teus diners n'han produït deu vegades més.
Ell li respongué:
- Molt bé, ets un bon servent! Has estat fidel en poca cosa: rep ara el govern de deu ciutats.
Vingué després el segon i digué:
- Els teus diners, Senyor, n'han produït cinc vegades més.
Va dir també a aquest:
- Tu, igualment, governa cinc ciutats.
Però se'n presentà un altre que digué:
- Senyor, aquí tens els teus diners; els he guardat embolicats en un mocador. Tenia por de tu, perquè ets un home exigent: reclames allò que no has invertit i segues allò que no has sembrat.
Ell li respon:
- Amb les teves mateixes paraules et condemno, servent dolent! Sabies que sóc un home exigent, que reclamo allò que no he invertit i sego allò que no he sembrat. Doncs per què no posaves els meus diners al banc i ara que he tornat els hauria recobrat amb els interessos?
Aleshores digué als qui eren presents:
- Preneu-li els diners i doneu-los al qui en té deu vegades més.
Ells li contestaren:
- Senyor, si ja en té deu vegades més!
Ell replicà:
- Us ho asseguro: a tot aquell qui té, li donaran encara més; però al qui no té, li prendran fins allò que li queda. I a aqueslls enemics meus, que no em van voler per rei, porteu-los aquí i degolleu-los davant meu. Pel que fa al criat inútil, exulseu-lo a la tenebra exterior: allà hi haurà el plor i el cruixit de les dents." Lc 19, 11-27

- la paràbola de les deu verges

"Amb el Regne del cel passarà com amb deu noies que van prendre les seves torxes per sortir a rebre l'espòs. N'hi havia cinc que no tenien seny i cinc que eren assenyades. Les que no tenien seny van prendre les seves torxes, però no es van endur oli. En canvi, les assenyades es van endur ampolles amb oli juntament amb les torxes.
Com que l'espòs tardava, els vingué son a totes i es van adormir. A mitjanit es va sentir un clam:
- L'espòs és aquí. Sortiu a rebre'l!
Llavors totes aquelles noies es van despertar i començaren a preparar les seves torxes. Les noies sense seny van dir a les assenyades:
- Doneu-nos oli del vostre, que les nostres torxes s'apaguen.
Les assenyades respongueren:
- Potser no n'hi hauria prou per a nosaltres i per a vosaltres; val més que aneu als qui en venen i us en compreu.
Mentre anaven a comprar-ne, va arribar l'espòs, i les qui estaven a punt entraren amb ell a les noces. I la porta quedà tancada.
Finalment arribaren també les altres noies i deien:
- Senyor, Senyor, obre'ns!
Però ell va respondre:
- Us asseguro que no us conec.
Vetlleu, doncs, perquè no sabeu ni el dia ni l'hora." Mt 25, 1-13